文章
  • 文章
国际

燃料价格上涨测试Jokowi的贫困承诺

2014年11月23日下午2:00发布
更新时间:2014年11月23日下午2:09
现金转移。印尼人在雅加达的邮局接受政府的直接现金转移。照片由法新社提供

现金转移。 印尼人在雅加达的邮局接受政府的直接现金转移。 照片由法新社提供

印度尼西亚雅加达 - 在印度尼西亚首都的一个古老的墓地里,Enur的家人和其他人住在墓碑之间的临时房屋中,新总统Joko Widodo承诺提供帮助的数百万穷人中有少数人。

但是,在他上周决定加息补贴燃料价格之后,Jokowi承诺缩小快速增长的贫富差距看起来更加艰难,观察人士警告称,由于运输成本上升导致食品价格上涨,观察人士将严重打击穷人。

虽然的被广泛视为使东南亚最高经济体重回正轨的正确举措,但对于那些处于底部的人而言,这意味着短期内将会更加艰难。

现年40岁的Enur每天通过驾驶建筑卡车和出售油炸小吃来赚取大约5万卢比(4.13美元*)来养活他的家人,除了借入更多以应对预期的通货膨胀之外别无选择。

“还有什么可以削减的?我应该减少每日大米的摄入量吗?我的孩子们会在饥饿中哭泣,”2岁的父亲在途中又有一个孩子的名字告诉Agence France-Presse。

对于雅加达墓地的邻居来说,情况也是如此,他们中的许多人在城市的垃圾堆里作为清道夫,寻找他们可以卖掉的塑料瓶和纸板箱。

在2.5亿人口中,约有1亿印度尼西亚人错过了过去十年该国持续的经济繁荣,生活在贫困线以下或略高于贫困线。

不平等加剧

世界银行表示,衡量收入不平等程度的国家基尼系数从2001年的31%上升到2012年的41%,这是亚洲最快的基尼系数之一。 数字越高,经济中的财富分配就越不均衡。

在雅加达这个庞大的大都市中,这一差距非常明显,华丽的兰博基尼跑车让人们拖着满载他们试图出售的垃圾的木制手推车,并在夜间睡觉。

从短期来看,燃料成本的增加可能会扩大这一差距。 燃油价格上涨超过30%,一升汽油为8,500卢比(0.70美元),柴油为7,500(0.62美元),但仍然是世界上最便宜的。

观察人士警告说,虽然印度尼西亚富人足以拥有主要受益于补贴的汽车和摩托车,但他们并不是那些受到重创的人。

政府预测未来几周通货膨胀将增加约2%,但穷人往往生活在更难以运输粮食的偏远地区,他们将面临更高的价格上涨。

10月份通货膨胀率同比上升4.8%。

尽管如此,观察人士同意印度尼西亚别无选择,只能减少吞噬国家预算大部分的补贴,特别是在经济增长放缓且需要资金来帮助经济的情况下。

“由于我们需要它,我们不得不吞下这种苦果,”SMERU专注于贫困的智囊团主任Asep Suryahadi告诉法新社。

他们还表示,任何通胀飙升都可能是暂时性的 - 去年燃料价格上涨之后,利率最初大幅上涨,但之后却回落。

上个月上任的约科维认为,从长远来看,通过旨在帮助该国数百万贫困农民和渔民的计划,可以转移资金以援助最贫困人口。

就在燃料价格上涨之前,Jokowi还推出了一套福利卡系统,以帮助最贫穷的群岛中的最贫困人口。

这包括为贫困家庭提供即时现金补贴以缓冲影响。

然而,分析师认为,这些举措不足以避免日常商品成本大幅上涨的短期影响。

“这些卡片是解决长期问题的干预措施,”印度尼西亚大学人口研究所经济学家桑尼哈马迪说。

虽然他对即将到来的价格上涨感到担忧,但Enur也耐心地寻求长期目标,并希望新政府能够找到一份安全的工作。

“给我们一份工作,一个谷仓,我们可以做最简单的任务,比如制作衬衫,拼接纽扣,并给我们旁边的房子,”他说。 -Rappler.com

(* $ 1 = Rp12,109.60)