文章
  • 文章
新闻

HuffPo报道了特朗普 - 土耳其的商务电话吗?

据新闻媒体报道,根据赫芬顿邮报的报道, D onald特朗普在土耳其总统候补埃尔多安的一次电话会议中没有对土耳其商业伙伴表示赞赏。 相反,这位新任美国当选总统利用他的土耳其商业伙伴对埃尔多安的赞美作为一种诋毁外国领导人的方式。

该版本的电话来自记者和威尔逊中心的同事Amberin Zaman,最初发表在土耳其报纸Diken的中。 她声称,她的报道被赫芬顿邮报严重扭曲,以便对特朗普利用总统办公室来丰富他的商业交易提出错误的主张。

“赫芬顿邮报弄错了。特朗普没有赞扬b [友善]合作伙伴。他说b [好友]合作伙伴赞扬埃尔多安,”她在周三晚上在Twitter上写道。


记者保罗布卢门撒尔引用扎曼的话说,特朗普在电话会议上“赞扬了穆罕默德·阿里·亚尔辛达克”。 Yalcindaq与Dogan Media Group的所有权结合在一起,后者授权特朗普名称并在伊斯坦布尔拥有两座名为“特朗普大厦”的建筑物。

提示赫芬顿邮政的公民讲座:“在与埃尔多安的电话会议中,他对土耳其商业伙伴的赞扬只是特朗普在避免全球房地产业务出现的重大利益冲突方面几近不可能完成任务的最新迹象。”

错了,原作者的作者说。 虽然特朗普确实称Yalcindaq为“我的亲密朋友”,Zaman认为,这些话的目的是赞扬埃尔多安,而不是Yalcindaq。 根据她的报道,特朗普把它放得特别厚,说他最喜欢的女儿伊万卡也是土耳其强人的崇拜者。

Zaman还谴责华盛顿审查员提出更多来自原始土耳其语“粗略翻译”的摘录。 “[N] o粗略的翻译请!@HuffingtonPost弄错了!” 她坚持说。


我只想说两位领导人讨论过美国庇护的埃尔多安对手Fethullah Gullen,他们考虑了两国可能共同努力打击伊斯兰国,并承诺很快会见特朗普的第一任期。